崇山峻岭的翁源，过去山路崎岖难行，乡民出行只能绕山道而行。据清嘉庆25年《翁源县志》载，清代以前，该县主要有七条通往县外的古道：羊径、铁石径、祥符径、太坪径、茶藤径、桂花径、象狮径。当时没有公路，四通八达的古道对翁源经济的繁荣起到了重要的促进作用。

       羊径长20余里，经新江、铁龙出南华寺，抵韶州，石径紧挨悬崖边，岑水中流，险峻曲折，有如羊肠，又名“羊肠径”，旧时有“官路”、“京路”之称，是乡民及官人往返韶州府办事和经商之路。铁石径是松塘通往红岭黄洞、牛屎坜矿山及始兴隘子的道路，长20多里，为当地乡民探亲访友、采矿、搞副业之通道。祥符径俗称“鹅公皱”，长40余里，路经翁城墨岭通英德，为当地乡民与英德往来的地方。太坪径长20余里，是新江渔溪通太坪出曲江黄洞、始兴隘子之通道。茶藤径又名青山径，长70余里，从龙仙镇附城蓝李通往新丰和增城，是县人对外交往，尤其经商最繁忙的一条古道，抗日战争中期，该古道开辟了一条“驿运路”，从惠州一带运进食盐、煤油、布匹等物资供应县人生活所需，并由县内输送粮食、山货等农副产品外出经销。桂花径从坝仔上洞经亚髻山通始兴司前、隘子等地往曲江、韶关的通道，江尾、坝仔等地乡民，尤其小商贩每天往返韶关、翁源之间经营小生意的必经之路。通往河源的象狮径长80余里，向东延伸与河源周边地区连接。